在大约六七年前，中国的女曲队伍突然崭露头角，凭借勇夺首个世界冠军的辉煌战绩，她们被国人热切地称为与中国女排、中国女足齐名的“玫瑰系列”。随后的低谷、换代以及质疑之声也让这支队伍经历了前所未有的挫折。对于韩国外教金昶伯和中国女曲而言，连续四届奥运会未能摘得奖牌无疑是他心中的痛。
金昶伯教练，来自韩国庆尚南道釜山，这个地方的口音与首尔有所不同，他们不善言辞，却头脑聪明。金教练本人更是釜山人的典型代表，他话不多，却心细如发。无论是家中还是外地，他都能清楚地记得夫人的生日和两人的结婚纪念日。
在韩国，金昶伯教练享有盛誉，他曾率领韩国女子曲棍球队屡获殊荣，包括获得韩国总理授予的体育勋章以及韩国体育委员会的功劳奖。去年8月8日，金教练宣布戒酒，这令许多人不解，毕竟他曾是个嗜酒如命的人。但据国家体育总局手曲棒垒球运动管理中心的曲棍球部部长杨超透露，金教练确实说到做到。他对北京奥运会的目标极为看重，希望能在职业生涯的终极舞台上完美表现。他对中国女曲在2008年奥运会上冲击巅峰充满信心，并明确表示个人目标就是冠军。
金昶伯教练是中国球类项目中较早进入中国的外籍教练之一。他接手中国女曲之初，便以其高强度训练和管理方式令队员们倍感压力。他强调尊重和服从，对训练不积极的队员会采取严格措施。在他的带领下，女曲的训练时间大大增加，夜间体能训练也变得更为严格。虽然一开始队员们对他的训练方式有所抵触，但他的坚持和执着最终赢得了队员们的信任和支持。几个月后，他便率队在悉尼奥运会上取得了历史性的第五名好成绩。
尽管金昶伯教练有着“魔鬼教练”之称，但他也有细心的一面。他曾在情绪低落时向队员们倾诉自己的心事，甚至因为忘记母亲的生日而自责不已。但他从未忘记给队员们过生日，为他们准备礼物和关怀。他还曾亲自去屠宰场为队员们熬汤补充营养。这种用心和关怀让队员们深受感动，队伍的凝聚力和团队协作精神也因此显著提升。
经过两年的调整与磨合，中国女曲在2002年迎来了巅峰时刻。她们在冠军杯赛上夺得首个世界冠军，同年还在金昶伯的家乡釜山亚运会上一举拿下亚运会冠军。在雅典奥运会上，中国女曲经历了连败的低谷期。尽管如此，她们依然坚韧不拔地继续前行着夺冠之路的征程。在雅典奥运会的光环熄灭之后，中国女子曲棍球队经历了一次重大的队伍重塑。随着六名核心队员的退役，球队迎来了新的篇章。为了补充这一变革带来的空缺，球队从地方队伍中精心挑选了八名潜力无限的年轻球员。这次调整不仅是对老队员的告别，也是对未来的期待与憧憬。新队员的加入无疑为这支传奇球队注入了新的活力和生命力，期待他们在未来的赛场上再创佳绩。
